1. The Promotion of Access to Information Act, No 2 of 2000 (“the Act”) was enacted on 3 February 2000, giving effect to the constitutional right in terms Section 32 of the Bill of Rights contained in the Constitution of the Republic of South Africa 108 of 1996 (“the Constitution”) of access to any information held by the State and any information that is held by another person and that is required for the exercise or protection of any rights.

  2. In terms of Section 52 of the Act, all Private Bodies are required to compile an Information Manual (“PAIA Manual”).

  3. Where a request is made in terms of the Act, the body to whom the request is made is obliged to release the information, subject to applicable legislative and / or regulatory requirements, except where the Act expressly provides that the information may or must not be released. The Act sets out the relevant procedure to be adopted when requesting information from a Public or a Private Body.


  1. TRADEMARKIA is a website affiliate of LegalForce RAPC Worldwide P.C. an internationally renowned law firm specializing in Intellectual Property Law. LegalForce RAPC Worldwide P.C. is duly established in accordance with the laws of United States of America with specifically to the State of California with the Registration #C3070456 (Hereinafter “Trademarkia”)

  2. This PAIA Manual is relevant and is available to view at the premises of the legal representative: Stegmanns Inc of 379 Lynnwood Road, Menlo Park, Pretoria 0081 as well as on its website:  


3.1 This PAIA Manual is intended to ensure that TRADEMARKIA complies with the Act and to foster a culture of transparency and accountability with TRADEMARKIA by giving effect to the right to information that is required for the exercise or protection of any right and to actively promote a society in which the people of South Africa have effective access to information to enable them to exercise and protect their rights.

3.2 In order to promote effective governance of private bodies, it is necessary to ensure that everyone is empowered and educated to understand their rights in terms of the Act in order for them to exercise their rights in relation to Public and Private Bodies.

3.3 Section 9 of the Act recognizes that the right to access information cannot be unlimited and should be subject to justifiable limitations, including, but not limited to:

3.3.1             Limitations aimed at the reasonable protection of privacy;

3.3.2               Commercial confidentiality; and

3.3.3               Effective, efficient and good governance; and

3.3.4               In a manner which balances that right with any other rights, including such rights contained in the Bill of Rights in the Constitution.                                           

3.4 This PAIA Manual has been drafted in accordance with the generic manual for the Financial Services Industry, which has been submitted to the Human Rights Commission by the Compliance Institute of South Africa.                                                         

3.5 In addition, this PAIA Manual complies with the requirements of Section 10 of the Act and recognizes that upon commencement of the Protection of Personal Information Act 4 of 2013, that the appointed Information Officer will be responsible to regulate compliance with the Act and its Regulations by Public and Private Bodies.


Director(s): Raj V. Abhyanker                                

Registered Address:            379 Lynnwood Road

(Legal Representative)       Menlo Park

                                                Pretoria 0081

Postal Address:                    Same as above.



5.1 The Act prescribes the appointment of an Information Officer for Public Bodies where such Information Officer is responsible to, inter alia, assess requests for access to information. The Head of a Private Body fulfills such a function in terms of Section 51. TRADEMARKIA has opted to appoint an Information Officer to assess requests for access to information as well as to oversee its required functions in terms of the Act.

5.2 The Information Officer appointed in terms of the Act also refers to the Information Officer as referred to in the Protection of Personal Information Act 4 of 2013. The Information Officer oversees the functions and responsibilities as required for in terms of both this Act as well as the duties and responsibilities in terms of Section 55 of the Protection of Personal Information Act 4 of 2013 after registering with the Information Regulator.

5.3 The Information Officer may appoint, where it is deemed necessary, Deputy Information Officers, as allowed in terms of Section 17 of the Act as well as Section 56 of the Protection of Personal Information Act 4 of 2013. This is in order to render TRADEMARKIA as accessible as reasonably possible for requesters of its records and to ensure fulfillment of its obligations and responsibilities as prescribed in terms of Section 55 of the Protection of Personal Information Act 4 of 2013. All requests for information in terms of the Act must be addressed to the Information Officer.

Contact Details of the Information Officer

Information Officer:              JJ Thiart

Physical Address:                379 Lynnwood Road, Menlo Park, Pretoria 0081

Telephone:                            084 250 0468



6.1       Enquiry Details

6.2       The South African Human Rights Commission has compiled the Guide as required in terms of Section 10 of the Act. The Guide contains such information as may reasonably be required by a person who wishes to exercise any right contemplated in the Act and accordingly it:

6.2.1               Contains information on understanding and how to use the Act;                          

6.2.2               Includes: The objectives of the Act; Particulars of every Public and Private Body; The manner and form for requests; Contents of the Regulations promulgated under the Act;               

6.2.3               Will be updated and published every two years.                            

6.3       The Guide is available in all the official languages of the Republic of South Africa.              

6.4       Any enquiries regarding this Guide should be directed to:

            The South African Human Rights Commission, at:

            PAIA Unit (The Research and Documentation Department),

            Private Bag X2700, Houghton, 2041

            Telephone Number:            (011) 877 3803

            Facsimile Number:               (011) 403 0625


            Email Address:                       

6.5       The Guide is available for inspection, inter alia, at the offices of the Human Rights Commission at 29 Princess of Wales Terrace, corner York and St. Andrews Street, Parktown and on its website at


At this stage no notice(s) has/have been published on the categories of records that are automatically available without a person having to request access in terms of the Act.


8.1       Records held by TRADEMARKIA

8.1.1               This clause serves as a reference to the categories of information that TRADEMARKIA holds. The information is classified and grouped according to records relating to the following subjects and categories:                        Personnel Records                                 Personal records provided by personnel.                                 Records provided by a third party relating to personnel.                                 Conditions of employment and other personnel-related contractual and quasi-legal records.                                 Internal evaluation records and other internal records.                                 Correspondence relating to personnel.                                 Training scheduled and material.

“Personnel” refers to any person who works for, or provides services to or on behalf of TRADEMARKIA, and receives or is entitled to receive remuneration and any other person who assists in carrying out or conducting the business of TRADEMARKIA. This includes, without limitation, directors (executive and non-executive), all permanent, temporary and part-time staff, as well as contract workers.                        Customer Related Records                                 Records provided by a customer to a third party acting for or on behalf of TRADEMARKIA.                                 Records provided by a third party.                                 Records generated by or within TRADEMARKIA relating to its customers, including transactional records.

“Customer” refers to any natural or juristic entity that receives services from TRADEMARKIA.                        Private Body Records                                 Financial records                                 Operational records                                 Databases                                 Information Technology                                 Marketing records                        Internal Correspondence                                 Product records                                 Statutory records                                 Internal Policies and Procedures                                 Records held by officials of the institution

                                                These records include, but are not limited to, the records which pertain to TRADEMARKIA’s own affairs.                        Other Party Records                                 Personnel, customer or private body records which are held by another party, as opposed to the records held by TRADEMARKIA itself.                                 Records held by TRADEMARKIA pertaining to other parties, including without limitation, financial records, correspondence, contractual records, records provided by the other party, and records third parties have provided about the contractors/suppliers.                                 TRADEMARKIA may possess records pertaining to other parties, including without limitation contractors, suppliers, subsidiary/holding/sister companies, joint venture companies, and service providers. Alternatively, such other parties may possess records that can be said to belong to TRADEMARKIA.                                    

8.2       Note that the accessibility of the records may be subject to the grounds of refusal set out in this PAIA Manual. Amongst others, records deemed confidential on the part of a third party, will necessitate permission from the third party concerned, in addition to normal requirements, before TRADEMARKIA will consider access.


9.1 Records of a public nature, typically those disclosed on the TRADEMARKIA’s website and in its various annual reports, may be accessed without the need to submit a formal application.

9.2       Other non-confidential records, such as statutory records maintained at CIPC, may also be accessed without the need to submit a formal application, however, please note that an appointment to view such records will still have to be made with the Information Officer.


10.1    Where applicable to its operations, TRADEMARKIA also retains records and documents in terms of the legislation listed below. Unless disclosure is prohibited in terms of legislation, regulations, contractual agreement or otherwise, records that are required to be made available in terms of these Acts shall be made available for inspection by interested parties in terms of the requirements and conditions of the Act; the below mentioned legislation, and applicable internal policies and procedures, should such interested parties be entitled to such information. A request to access must be done in accordance with the prescriptions of the Act.

10.1.1             Attorneys Act No.53 of 1979;

10.1.2             Basic Conditions of Employment Act No. 75 of 1997;

10.1.3             Business Act No. 71 of 1991;

10.1.4             Companies Act No. 71 of 2006;

10.1.5             Compensation of Occupational Injuries and Diseases Act No. 130 of 1993;

10.1.6             Competition Act No.98 of 1998;

10.1.7             Constitution of the Republic of South Africa;

10.1.8             Copyright Act No.98 of 1978;

10.1.9             Designs Act No. 195 of 1993;

10.1.10           Electronic Communications Act No.36 of 2005;

10.1.11           Electronic Communications and Transaction Act No. 25 of 2002;

10.1.12           Financial Intelligence Centre Act No. 38 of 2001;

10.1.13           Intellectual Property Laws Amendment Act 38 of 1997;

10.1.14           Occupational Health and Safety Act No. 85 of 1993;

10.1.15           Patents Act No. 57 of 1978;

10.1.16           Prescription Act No. 68 of 1969;

10.1.17           Promotion of Access to Information Act No.2 of 2000;

10.1.18           Protection of Personal Information Act No. 4 of 2013;

10.1.19           Trademarks Act No.194 of 1993;

10.1.20           Value Added Tax Act No. 89 of 1991.

10.2    It is further recorded that the accessibility of documents and records may be subject to the grounds of refusal set out in this PAIA Manual.


11.1    Procedural Requirements

11.1.1             The requester must comply with all the procedural requirements contained in the Act relating to the request for access to a record.

11.1.2             The requester must complete the prescribed form enclosed herewith, and submit same as well as payment of a request fee and a deposit (if applicable) to the Information Officer or the Deputy Information Officer at the postal or physical address, fax number or electronic mail address as noted in clause 5 above.                

11.1.3             The prescribed form must be filled in with sufficient information to enable the Information Officer to identify:                      the record or records requested; and                      the identity of the requester.             

11.1.4             The requester should indicate which form of access is required and specify a postal address or fax number of the requester in the Republic;

11.1.5             The requester must state that he/she requires the information in order to exercise or protect a right, and clearly state what the nature of the right is so to be exercised or protected. The requester must clearly specify why the record is necessary to exercise or protect such a right (Section 53(2)(d)).

11.1.6             TRADEMARKIA will process the request within 30 (thirty) days, unless the requester has stated special reasons to the satisfaction of the Information Officer that circumstances dictate that the above time periods not be complied with.

11.1.7             The requester shall be advised whether access is granted or denied in writing. If, in addition, the requester requires the reasons for the decision in any other manner, the requester will be obliged to state which manner and the particulars required.

11.1.8             If a request is made on behalf of another person, then the requester must submit proof of the capacity in which the requester is making the request to the reasonable satisfaction of the Information Officer (Section 53(2)(f)).             

11.1.9             If an individual is unable to complete the prescribed form because of illiteracy or disability, such a person may make a request orally.

11.1.10           The requester must pay the prescribed fee, before any further processing can take place.                 

11.1.11           All information as listed in clause 11 herein should be provided and failing which the process will be delayed until the required information is provided. The prescribed time periods will not commence until the requester has furnished all the necessary and required information. The Information officer shall sever a record, if possible, and grant only access to the portion requested and which is not prohibited from being disclosed.

12. REFUSAL OF ACCESS TO RECORDS                   

12.1    Grounds to Refuse Access

            A Private Body such as TRADEMARKIA is entitled to refuse a request for information.

12.1.1             The main grounds for TRADEMARKIA to refuse a request for information relates to the:                      mandatory protection of the privacy of a third party who is a natural person or a deceased person (Section 63) or a juristic person, as included in the Protection of Personal Information Act 4 of 2013, which would involve the unreasonable disclosure of personal information of that natural or juristic person;                      mandatory protection of personal information and for disclosure of any personal information to, in addition to any other legislative, regulatory or contractual agreements, comply with the provisions of the Protection of Personal Information Act 4 of 2013;                      mandatory protection of the commercial information of a third party (Section 64), if the record contains:                               trade secrets of the third party;                               financial, commercial, scientific or technical information which disclosure could likely cause harm to the financial or commercial interests of the third party;                               information disclosed in confidence by a third party to TRADEMARKIA, if the disclosure could put that third party at a disadvantage in negotiations or commercial competition;                      mandatory protection of confidential information of third parties (Section 65) if it is protected in terms of any agreement;                      mandatory protection of the safety of individuals and the protection of property (Section 66);                      mandatory protection of records which would be regarded as privileged in legal proceedings (Section 67).

12.1.2             The commercial activities (Section 68) of a Private Body, such as TRADEMARKIA, which may include:                      trade secrets of TRADEMARKIA;                      financial, commercial, scientific or technical information which disclosure could likely cause harm to the financial or commercial interests of TRADEMARKIA;                      information which, if disclosed could put TRADEMARKIA at a disadvantage in negotiations or commercial competition;                      a computer program which is owned by TRADEMARKIA, and which is protected by copyright;                      the research information (Section 69) of TRADEMARKIA or a third party, if its disclosure would disclose the identity of TRADEMARKIA, the researcher or the subject matter of the research and would place the research at a serious disadvantage.                             

12.1.3             Requests for information that are clearly frivolous or vexatious, or which involve an unreasonable diversion of resources shall be refused.

12.1.4             All requests for information will be assessed on their own merits and in accordance with the applicable legal principles and legislation.

12.1.5             If a requested record cannot be found or if the record does not exist, the Information Officer shall, by way of an affidavit or affirmation, notify the requester that it is not possible to give access to the requested record. Such a notice will be regarded as a decision to refuse a request for access to the record concerned for the purpose of the Act. If the record should later be found, the requester shall be given access to the record in the manner stipulated by the requester in the prescribed form, unless the Information Officer refuses access to such record.


13.1    Internal Remedies

            TRADEMARKIA does not have an internal appeal procedure. The decision made by the Information Officer is final. Requesters will have to exercise such external remedies at their disposal if the request for information is refused, and the requestor is not satisfied with the answer supplied by the Information Officer.

13.2    External Remedies

13.2.1             A requestor that is dissatisfied with the Information Officer’s decision to grant a request for Information, may within 30 (thirty) days of the notification of the decision, apply to a Court for relief.           

13.2.2             A third party dissatisfied with the Information Officer’s decision to grant a request for information, may within 30 (thirty) days of notification of the decision, apply to a Court for relief.

For purposes of the Act, the Courts that have jurisdiction over these applications are the Constitutional Court, the High Court or another Court of similar status and a Magistrate’s Court designated by the Minister of Justice and Constitutional Development and which is presided over by a designated Magistrate.


14.1    Prerequisites for Access by Personal/Other Requester

14.1.1             Records held by TRADEMARKIA may be accessed by requests only once the prerequisite requirements for access have been met.

14.1.2             A requester is any person making a request for access to a record of TRADEMARKIA. There are two types of requesters:              

14.1.3             Personal Requester                      A personal requester is a requester who is seeking access to a record containing personal information about the requester.                      TRADEMARKIA will voluntarily provide the requested information, or give access to any record with regard to the requester’s personal information. The prescribed fee for reproduction of the information requested will be charged.

14.1.4             Other Requester                      This requester (other than a personal requester) is entitled to request access to information on third parties.                      In considering such a request, TRADEMARKIA will adhere to the provisions of the Act. Section 71 requires that the Information Officer take all reasonable steps to inform a third party to whom the request record relates of the request, informing him/her that he/she may make a written or oral representation to the Information Officer why the request should be refused or, where required, give written consent for the disclosure of the information.

TRADEMARKIA is not obliged to voluntarily grant access to such records. The requester must fulfil the prerequisite requirements, in accordance with the requirements of the Act and as stipulated in Chapter 5; Part 3, including the payment of a request and access fee.

15. FEES

15.1    Fees Provided by the Act

15.1.1             The Act provides for two types of fees, namely:                      A request fee, which is a form of administration fee to be paid by all requesters except personal requesters, before the request is considered. The request fee is not refundable; and                      An access fee, which is paid by all requesters in the event that a request for access is granted. This fee is inclusive of costs involved by the Private Body in obtaining and preparing a record for delivery to the requester.

15.1.2             When the request is received by the Information Officer, such officer shall by notice require the requester, other than a personal requester, to pay the prescribed request fee, before further processing of the request (Section 54(1)).

15.1.3             If the search for the record has been made and the preparation of the record for disclosure, including arrangement to make it available in the requested form, requires more than the hours prescribed in the regulations for this purpose, the Information Officer shall notify the requester to pay, as a deposit, the prescribed portion of the access fee which would be payable if the request is granted.

15.1.4             The Information Officer shall withhold a record until the requester has paid fees as indicated below.

15.1.5             A requester whose request for access to a record has been granted, must pay an access fee that is calculated to include, where applicable, the request fee, the process fee for reproduction and for search and preparation, and for any time reasonably required in excess of the prescribed hours to search for and prepare the record for disclosure including making arrangements to make it available in the request form.

15.1.6             If a deposit has been paid in respect of a request for access, which is refused, then the Information officer concerned must repay the deposit to the requester.


16.1    Where TRADEMARKIA has voluntary provided the Minister with a list of categories of records that will automatically be made available to any person requesting access thereto, the only charge that may be levied for obtaining such records, will be a fee for reproduction of the record in question.

Reproduction of Information Fees

Fees to be Charged

Information in an A4 size page photocopy or part thereof

R 1.10

A printed copy of an A4 size page or part thereof

R 0.75

A copy in computer-readable format. For example:

Stiffy disc

Compact disc

R 7.50

R 70.00

A transcription of visual images, in an A4 size page or part thereof

R 40.00

A copy of visual images

R 60.00

A transcription of an audio record for an A4 size page or part thereof

R 20.00

A copy of an audio record

R 30.00

16.2    Request Fees

            Where a requester submits a request for access to information held by an institution on a person other than the requester himself/herself, a request fee in the amount of R 50.00 (fifty rand) is payable up-front before the institution will further process the request received.


16.3    Access Fees

16.3.1             An access fee is payable in all instances where a request for access to information is granted, except in those instances where payment of an access fee is specially excluded in terms of the Act or an exclusion is determined by the Minister in terms of Section 54(8).

16.3.2             The applicable access fees which will be payable are:

Access of Information Fees

Fees to be Charged

Information in an A4 size page photocopy or part thereof

R 1.10

A printed copy of an A4 size page or part thereof

R 0.75

A copy in computer-readable format. For example:

Stiffy disc

Compact disc

R 7.50

R 70.00

A transcription of visual images, in an A4 size page or part thereof

R 40.00

A copy of visual images

R 60.00

A search for a record that must be disclosed

*Per hour or part of an hour reasonably required for such a search.

R 30.00

Where a copy of a record needs to be posted the actual postal fee is payable.


16.4    Deposits

16.4.1             Where the institution receives a request for access to information held on a person other than the requester himself/herself and the Information Officer upon receipt of the request is of the opinion that the preparation of the required record of disclosure will take more than 6 (six) hours, a deposit is payable by the requester.

16.4.2             The amount of the deposit is equal to 1/3 (one third) of the amount of the applicable access fees.


16.5    Collection Fees

16.5.1             The initial “request fee” of R 50.00 should be deposited into the bank account below and a copy of the deposit slip, application form and other correspondence/documents, forwarded to the Information Officer via fax.

16.5.2             TRADEMARKIA will collect the initial “request fee” of applications received directly by the Information Officer via email.

16.5.3             All fees must be deposited into the following bank account:                           

                        Banking Institution: JPMorgan Chase Bank, N.A.                    

                        Account Name:         LegalForce RAPC Worldwide, P. C.

                        Account Number:     357881900

                        Branch Code:           (ABA) 322271627 and (International) 021000021

                        Swift Code:                CHASUS33


16.5    All fees are subject to change as allowed for in the Act and as a consequence such escalations may not always be immediately available at the time of request being made. Requesters shall be informed of any changes in the fees prior to making payment.


17.1    Time Allowed to Institution

17.1.1             TRADEMARKIA will within 30 (thirty) days of receipt of the request, decide whether to grant or decline the request and give notice with reasons (if required) to that effect.

17.1.2             The 30 (thirty) day period within which TRADEMARKIA has to decide whether to grant or refuse the request, may be extended for a further period of not more than 30 (thirty) days if the request is for a large number of information, or the request requires a search for information held at another office and the information cannot reasonably be obtained within the original 30 (thirty) day period.

17.1.3             TRADEMARKIA will notify the requester in writing should an extension be sought.


18.1    Regulation Number R.187 of 15 February 2002

18.1.1             This PAIA Manual is made available in terms of Regulation Number R.187 of 15 February 2002. TRADEMARKIA will update this PAIA Manual at such intervals as may be deemed necessary.

18.1.2             This PAIA Manual of TRADEMARKIA is available to view at its legal representatives premises: 379 Lynnwood Road, Menlo Park, Pretoria 0081 as well as on its website




Section 53(1) of the Promotion of Access to Information Act, 2000

(Act No. 2 of 2000)

[Regulation 10]

A. Particulars of TRADEMARKIA

The CEO:


Physical Address:

B. Particulars of person requesting access to the record

(a) The particulars of the person who requests access to the record must be given below.

(b) The address and/or fax number in the Republic to which the information is to be sent must be given.

(c) Proof of the capacity in which the request is made, if applicable, must be attached.







Capacity in which request is made, when made on behalf of another person:

C. Particulars of person on whose behalf request is made

This section must be completed ONLY if a request for information is made on behalf of another person. Proof is required for authority in the form of a letter of authorization from the person on whose behalf the request is made and a certified copy of the identification of the requester and the person on whose behalf the request is made is required.



D. Particulars of record

(a) Provide full particulars of the record to which access is requested, including the reference number if that is known to you, to enable the record to be located

(b) If the provided space is inadequate, please continue on a separate folio and attach it to this form.

The requester must sign all the additional folios.

1 Description of record or relevant part of the record:

2 Reference number, if available:

3 Any further particulars of record:

E. Fees

(a) A request for access to a record, other than a record containing personal information about yourself, will be processed only after a request fee has been paid.

(b) You will be notified of the amount required to be paid as the request fee.

(c) The fee payable for access to a record depends on the form in which access is required and the reasonable time required to search for and prepare a record.

(d) If you qualify for exemption of the payment of any fee, please state the reason for exemption.

Reason for exemption from payment of fees:

F. Form of access to record

If you are prevented by a disability to read, view or listen to the record in the form of access provided for in 1 to 4 hereunder, state your disability and indicate in which form the record is required


Form in which record is required

Mark the appropriate box with an X.


(a) Compliance with your request in the specified form may depend on the form in which the record is available.

(b) Access in the form requested may be refused in certain circumstances. In such a case you will be informed if access will be granted in another form.

(c) The fee payable for access for the record, if any, will be determined partly by the form in which access is requested.

  1. If the record is in a written or printed form:

Copy of

Inspection of record

  1. If record consists of visual images

This includes photographs, slides, video recordings, computer-generated images, sketches, etc

View the images

Copy of the images

Transcription of the images

  1. If a record consists of recorded words or information which can be reproduced in sound:

Listen to the soundtrack

Transcription of soundtrack

(written or printed document)

  1. If record is held on computer or in an electronic or machine-readable form:

Printed copy of record

Printed copy of information derived from the record

Copy in computer readable form

If you requested a copy or transcription of a record (above), do you wish the copy or transcription to be posted to you?

Postage is payable.



G. Particulars of right to be exercised or protected

If the provided space is inadequate, please continue on a separate folio and attach it to this form. The requester must sign all the additional folios.

1 Indicate which right is to be exercised or protected:

2 Explain why the record requested is required for the exercise or protection of the aforementioned right:

H. Notice of decision regarding request for access

You will be notified in writing whether your request has been approved/denied. If you wish to be informed in another manner, please specify the manner and provide the necessary particulars to enable compliance with your request.

How would you prefer to be informed of the decision regarding your request for access to the record?

Signed at………………… on this..….. day of ……………………… 20…..




This PAIA Manual of TRADEMARKIA is approved and signed by the local representative of the Private Body, TRADEMARKIA, on this _____ day of _________________ 2023.



Trademarkia Logo


El sitio número 1 en el mundo para registrar tu marca, logo, o eslogan.

Enlaces rápidos




Trademarkia Global


Aviso legal: La información contenida en este sitio web es provista únicamente con fines informativos y no debe ser interpretada como asesoramiento legal. Si bien LegalForce RAPC Worldwide P.C., dba Trademarkia P.C., es una firma de abogados (la "Firma"), el uso de este sitio web no establece una relación abogado-cliente con la Firma. Dicha relación sólo puede establecerse después de que la Firma decida que está dispuesta y capacitada para aceptar el compromiso después de una verificación de conflictos y después de que se acuerde un acuerdo de retención por escrito entre usted y la Firma. El uso de este sitio web también está sujeto a nuestros Términos de uso y Política de privacidad.

* Tené en cuenta que los precios que figuran en este sitio web están sujetos a cambios según las fluctuaciones en los tipos de cambio con respecto al dólar estadounidense (USD).